Mansfelder Bergwerksbahn am Zirkelschacht, Kreuzung mit B242.