Liebe Vereinsmitglieder,
liebe Freunde der Mansfelder Bergwerksbahn,

unser Ehrenmitglied und Freund der ersten Stunde unserer Mansfelder Bergwerksbahn, Herr Helmut Dönau, ist am 06.03.2013 kurz vor seinem 79. Geburtstag von uns gegangen.

Wir werden ihn stets in ehrendem Gedenken behalten und seine unvergleichliche Art nie vergessen. Seine Liebe galt besonders den Wagen der Bergwerksbahn, wir verdanken ihm wertvolle Hinweise und tatkräftige Unterstützung bei der Aufarbeitung unserer Fahrzeuge.

Ohne Helmut wären viele Informationen nicht an nachfolgende Generationen übertragbar gewesen. Seine Geschichten vom tagtäglichen Betrieb der „alten“ Bergwerksbahn werden stets in unseren Ohren nachklingen.

Voller Trauer im Namen des Vorstandes und der Mitarbeiter des Büros

Thomas Fischer
Vereinsvorsitzender
Eisenbahnbetriebsleiter

Mansfelder Bergwerksbahn e. V.